Главная неожиданность для приехавших родителей — сроки. Запись идёт не в августе перед школой, а почти за год до неё, и вместе с записью назначается обязательный медицинский осмотр. Опоздание не отменяет обязанность, но лишает выбора и добавляет хлопот.
Запись в школу: почти за год до первого класса
Запись идёт задолго до начала учебного года — обычно осенью или зимой предыдущего. Вместе с ней назначается медицинский осмотр, без которого ребёнка в школу не примут.
✓ Проверено: 15.08.2026
ЧТО ДЕЛАТЬ
› Подробности и советы
Приглашение на запись ушло на наш прежний адрес, и мы узнали о сроках случайно от соседей. Проверяйте перерегистрацию до того, как начнётся школьный год.
На медосмотр берите медицинскую карту из страны отъезда с переводом. Без неё врач начинает всё с нуля, и это добавляет визитов.
Полезные инструменты
- Familienportal des Bundes family
Государственный портал о семейных выплатах: пособия, отпуск по уходу, поддержка при рождении ребёнка.
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
Когда именно записывать ребёнка? ▾
Как правило за год до поступления, осенью или зимой. Точные недели определяет город или земля, и школы обычно рассылают приглашения по адресам. Если приглашение не пришло, инициативу надо проявлять самим — обязанность от этого не исчезает.
Что такое школьный медицинский осмотр? ▾
Обязательное обследование перед поступлением, которое проводит служба здравоохранения. Смотрят слух, зрение, речь, моторику и общее развитие. Это не экзамен и не отбор: цель — понять, нужна ли ребёнку поддержка в начале школы.
Нужны ли прививки? ▾
Для приёма в школу требуется подтверждение защиты от кори. Остальные прививки рекомендуются, но не являются условием. Подтверждение выдаёт врач, и медицинскую карту из страны отъезда стоит привезти с переводом.
Можно ли выбрать другую школу, не по адресу? ▾
В начальной школе распределение обычно идёт по району проживания, но заявление о переводе в другую школу возможно и рассматривается при наличии мест и уважительной причины. Гарантий нет, а сроки такие же, как у обычной записи.