В Германии есть два разных механизма для тех, кому юридическая помощь не по карману, и они закрывают разные отрезки пути. Один работает до суда, другой — в суде. Разобраться, какой ваш, стоит до похода в ведомство.
Два разных инструмента: помощь до суда и помощь в суде
Beratungshilfe оплачивает консультацию и переписку вне суда, Prozesskostenhilfe — уже сам процесс. Условия и ведомства у них разные, путать их дорого.
✓ Проверено: 02.08.2026
ЧТО ДЕЛАТЬ
ВЕДОМСТВО
Amtsgericht / Mahngericht
Федеральный органMahnbescheid и Vollstreckungsbescheid — центральное Mahngericht вашей земли. Онлайн-заявление — online-mahnantrag.de.
ДОКУМЕНТЫ 2
› Подробности и советы
👩🏼💼
Леа советует:
Сначала ответьте себе на один вопрос: дело уже в суде или ещё нет. От этого зависит, какое из двух заявлений вам вообще нужно. Люди приходят в участковый суд с иском на руках и уходят ни с чем просто потому, что перепутали инструмент.
👨🏻💻
Макс советует:
Я думал, что бесплатный юрист — это что-то для исключительных случаев. Оказалось, это обычная процедура участкового суда с формуляром, и она рассчитана ровно на ситуацию, когда денег на консультацию нет.
Полезные инструменты
- Verbraucherzentrale Право
Центры защиты прав потребителей.
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
Кому положена помощь вне суда? ▾
Закон называет три условия сразу: человек не может оплатить помощь по своим личным и экономическим обстоятельствам, у него нет других возможностей помощи, обращение к которым было бы для него разумным, и обращение не выглядит злоупотреблением. Первое условие считается выполненным, если в судебном процессе человеку полагалась бы поддержка без собственного взноса.
Чем это отличается от помощи в судебном процессе? ▾
Beratungshilfe покрывает работу вне суда: консультацию и, если нужно, представительство в переписке. Prozesskostenhilfe касается уже начатого или готовящегося процесса и оценивается по другому критерию — достаточные шансы на успех. Это два разных заявления в разные моменты.
Помощь дают по любым вопросам? ▾
Она предоставляется по всем правовым делам, но с двумя оговорками. В делах уголовных и об административных правонарушениях предоставляется только консультация, без представительства. И она не предоставляется, когда к делу применяется право другого государства, а сама ситуация не имеет связи с Германией.
Правда ли, что в некоторых землях это устроено иначе? ▾
Да, и это прямо написано в законе. В Бремене и Гамбурге вместо этой процедуры действует введённая там публичная правовая консультация. В Берлине у человека есть выбор между публичной консультацией и обычным порядком.