Немецкое наследство — это не «получить квартиру», а стать полным правопреемником: к вам переходят и вещи, и долги умершего разом. Поэтому первое решение — не про оформление, а про «брать или отказаться», и оно жёстко ограничено 6 неделями. Пропустил срок — принял всё, включая чужие кредиты.
Наследство: принять или отказаться
В Германии наследство переходит к вам автоматически со всем содержимым — имуществом И долгами. Отказаться (ausschlagen) можно только в течение 6 недель, иначе наследство считается принятым.
✓ Проверено: 18.07.2026
ЧТО ДЕЛАТЬ
Nachlassgericht (Amtsgericht)
Федеральный органErbschein, вскрытие завещания, отказ от наследства — Nachlassgericht (отдел Amtsgericht) по последнему месту жительства наследодателя.
Куда идти в вашем городе →› Подробности и советы
Когда умер дальний родственник, я первым делом выяснил про долги, а не про имущество — оказалось, кредитов больше, чем активов. Отказался в срок и предупредил остальных наследников. Бездействие стоило бы мне чужого долга.
6 недель считаются с момента, когда вы УЗНАЛИ о наследстве и своём праве, а не со дня смерти. Но не рискуйте с датой отсчёта: подавайте отказ или решение как можно раньше, срок восстанавливают редко.
Полезные инструменты
- Zentrales Testamentsregister legal-info
Центральный реестр завещаний: где регистрируются распоряжения и как суд находит их после смерти.
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
Что будет, если просто ничего не делать? ▾
Молчание = принятие. Через 6 недель наследство считается принятым автоматически, вместе с долгами. Именно поэтому бездействие — самая дорогая ошибка: сначала выясните, что в наследстве, потом решайте.
Наследство в долгах — как защититься? ▾
Откажитесь (Ausschlagung) в 6-недельный срок — тогда вы не наследуете ничего, ни активов, ни долгов. Отказ идёт по цепочке к следующим наследникам, поэтому предупредите родных, чтобы отказались и они.
Я не уверен, есть ли долги — что делать? ▾
Не тяните: закон даёт всего 6 недель. Можно запросить сведения (счета, кредиты) и при сомнениях либо отказаться, либо принять с ограничением ответственности через Nachlassinsolvenz/Dürftigkeitseinrede (шаг об оформлении).