Deutschland Kompass
↰ Смерть близкого
ПРОЦЕСС

Свидетельство о смерти: срок очень короткий

О смерти нужно сообщить в ЗАГС не позднее третьего рабочего дня после неё. Свидетельство понадобится во множестве экземпляров — заказывать стоит сразу с запасом.

✓ Проверено: 01.08.2026

ЧТО ДЕЛАТЬ

ВЕДОМСТВО

Standesamt

Муниципальный орган

Eheschließung, свидетельства о рождении/смерти, Kirchenaustritt (в большинстве земель) — Standesamt вашего города, часто в том же Bürgerbüro.

Куда идти в вашем городе →

Здесь появляется первый жёсткий срок: сообщить в ЗАГС надо не позднее третьего рабочего дня после смерти. Обычно это делает похоронное бюро, но убедиться в этом стоит — а свидетельство сразу заказать в нескольких экземплярах.

Следующий шаг →
› Подробности и советы
👨🏻‍💻
Макс советует:

Я заказал два экземпляра свидетельства и потом дважды возвращался за новыми. Берите с запасом — это стоит копейки против ещё одного визита.

👩🏼‍💼
Леа советует:

Похоронное бюро обычно подаёт в ЗАГС само. Спросите об этом прямо в первом разговоре: срок в три рабочих дня иначе легко пропустить.


ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ

Какой срок на сообщение о смерти? ▾

Закон требует сообщить не позднее третьего рабочего дня, следующего за днём смерти. Срок короткий, и он идёт независимо от того, готовы ли вы заниматься организацией.

Кто обязан сообщить? ▾

Обязанность лежит на определённом круге лиц, а на практике подачу почти всегда берёт на себя похоронное бюро — это входит в его услуги. Уточните это при заключении договора, чтобы срок не оказался ничьим.

Сколько экземпляров свидетельства заказывать? ▾

Больше, чем кажется: экземпляры попросят страховые, банки, пенсионный фонд, арендодатель, работодатель и нотариус, и каждый оставит свой. Заказать сразу шесть-восемь дешевле и быстрее, чем возвращаться за ними по одному.

Что если умерший был иностранцем? ▾

Свидетельство выдаётся так же, но для использования за границей может понадобиться международная форма либо апостиль. Об этом стоит сказать в ЗАГСе сразу, иначе придётся приходить повторно.

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ

Продолжение — в Telegram

Ежедневные разборы немецкой бюрократии: штрафы, дедлайны, лайфхаки и новые генераторы документов. Подпишитесь, чтобы не искать это всё заново.

Поделиться

Telegram Email